读客版《科学怪人》的阅读感受里，居然出现了对名字含义理解上的错误，这背后的来龙去脉，非常值得深入了解。
名字的误会
科学怪人常被称作弗兰肯斯坦，但这个称呼其实是指科学家的姓氏，这位科学家的全名是维克托·弗兰肯斯坦，也有版本译为维克多。那部19世纪的小说，网上可以找到免费的资源，不过不确定这些资源是否是盗版的。还有一个比较古老的传闻，说那个怪人并没有名字，也不知道是谁开始用弗兰肯斯坦来指代他，这确实让人感到有些困惑。
这种不实之词在流传过程中不断扩散，造成许多读者从一开始就产生错误理解，同时也使得这部名著因此蒙上了一个出乎意料的命名风波。
故事开端
故事开始于船长遇见弗兰肯斯坦，连忙将他请到船上，弗兰肯斯坦讲述要追击那个怪物，期间他还突然失去了意识，第二天继续说，他制造怪物时，原本没打算让它成为普通人，怪物有了思想后，他非常害怕，匆忙逃离了研究场所。
这个开端透着难以捉摸的气息，船长偶然的邂逅，还有弗兰肯斯坦离奇的际遇，都使人们想知道接下来会怎样发生，也为整个叙事营造了阴森的氛围。
怪人的生活
那个异类持续关注着一家人，记住了他们的称呼。菲尼克斯的未婚妻来自远方，说话不太流利，那个异类发现她学话很慢，却没察觉到自己跟常人不一样。那个异类曾经偷偷吃过他们家的东西，后来觉得过意不去就不再那么做，还帮他们收拾木柴、铲除积雪，行为挺好心。
这一部分揭示了那个异类身上有人性光辉，他并非完全的非人存在，也会流露出喜怒哀乐，做出一些充满善意的行为，这与他骇人的相貌形成了强烈反差，让人对他坎坷的命运生出了些许怜悯。
悲剧发生
那个异类要求维克托打造一位女性，否则就要实施暴力。到了约定的期限，维克托没有完成，他的新娘在婚礼当天被杀害，而就在结婚前，他最好的朋友也被那个异类杀害，并且嫁祸给了他。弗兰肯斯坦家的妹妹被判处死刑，他不敢向警方透露实情，担心无人相信。
这些事件令人感到沉重，故事因此弥漫着不安和哀伤的气息，读者为弗兰肯斯坦的前途担忧不已，也能体会到怪物因维克托的背叛而生的愤恨。
不同版本呈现
伊藤润二笔下的科学怪人，不仅拥有了配偶，这位新伴侣却在刚恢复神智时便离世，此举令弗兰肯斯坦感到恐惧而逃窜，此外，在黑白电影版的演绎中，怪人的语言能力有限，由一位盲眼老者将其领入家中，老者给予他精神上的慰藉，观看这部影片时，土豆能体会到那个时代特有的视觉艺术特色。
各种版本的不同演绎，拓展了《科学怪人》的多种表达方式，使读者和观众得以从更多视角去体会这个经典故事的吸引力。
故事结尾
弗兰肯斯坦最终去世了，有人说，是船长最后见到他的身影。在那之前，弗兰肯斯坦坐着雪橇，带着狗去追怪人，却没能追上。怪人可能一直忍着不吃东西，打算分一些给他的创造者，担心他会饿死，同时希望他能继续追来。船长通过港口的信箱，给他的姐姐写信。
这个结局透着凄凉，弗兰肯斯坦同怪人的恩怨以这般局面收场，使人不由得去探究创造者与被创造者之间错综的联系。
你看过《科学怪人》的哪个版本，觉得哪个场景最难忘？请点个赞，把你的想法告诉大家，在下面留言讨论一下！
